日本語なのに通じない
私の日本語がおかしいのか（多分ちょっとおかしい）

先日、金曜日の練習会の女性と話していて、あれー、と思ったのは
「基準が違う」ので話が通じないのでした

地球にいれば重力という絶対基準があってＸＹＺ軸がきまる。
プールは地面に対して水平に作るから、これは上のＸＹＺ軸と同じ
そして、泳ぐ私ににも軸がある。
プールのこっちからあっちへまっすぐ行きたいわけだから、これはプールのＸＹＺ軸と軸方向は同じ方がいい。
しかし、あまり泳げない人は、それがズレている。
おまけに自分の軸がゆがんでる（まっすぐの軸が途中で折れてたり、曲がってたり、ひどいときは消えてたり）

だから私のいう「前から後ろへ」とか、「水面の高さで」ってのが分からないんだよね。

そういえば前にも同じようなことを書いた気がする
「水平がわからない」って記事か・・
わたし、いっつもおなじこと言ってるなー、おなじとこぐるぐるまわってる。
しかし、きっと、そこんとこが大事なとこなんだろう。
自分がどこにいるのか、水がどこにあるのか分からないでは、泳げるはずないもんねぇ。



**